厳選3選!トップレベルの海外の魅力的なキャッチコピー
日本に魅力的なキャッチコピーが存在するように、海外にも魅力的なキャッチコピーは存在します。海外のキャッチコピーと言われて、あなたはどのようなものを想像しますか？今回は、誰もが知っているトップレベルの企業の3つのキャッチコピーを題材に上げ分析していきます。
Quietly astonishing.
こちらのキャッチコピーは、Apple社のものになります。「Quietly astonishing.」を、日本語訳すると「静かにあっと言わせます。」という意味になります。本来であれば、あっと驚くとは声をあげて驚く動作となりますが、このキャッチコピーでは声をあげないことにこだわっています。つまり、心の中の感動を深く表現するために、静かにあっと言わせるという表現にわざとしているのです。
Facebookは、つながるよりも深めることを意識
Facebook のキャッチコピーなのですが、英文を日本語訳すると「Facebookが、今あなたとつながっている人とスマホで情報を共有しあうことで、今よりもつながりを深める。」というような意味合いになります。つまり、 Facebookというものは、人とつながり情報を共有するためのサービスであると誰にでも分かりやすいキャッチコピーとなっています。
地球上で最大級の品ぞろえ
こちらのキャッチコピーですが、Amazonのキャッチコピーになります。世界最大級の通販ショップと言っても過言ではないAmazonですが、キャッチコピーで自分の会社を非常に上手く表現しています。このキャッチコピーを見た瞬間、ここなら何でも揃うと一瞬で感じさせてくれます。
まとめ
世界的なキャッチコピーに共通することは、難解な用語を使っておらず誰にでも理解でき何の思考もなく、ストンと心の奥深くに残るところがトップレベルの企業のキャッチコピーで共通していることです。ぜひ、難しく考えずにシンプルなキャッチコピーから考えてみてはどうでしょう。
